Battle on Poyang Lake

The Ming novel Record of the Heroes and Martyrs (Yinglie zhuan) is a vernacular retelling of the founding of the Ming dynasty, written in the fashion of other, better-known military romances such as Romance of the Three Kingdoms. As such, it mixes vernacular fiction rhetorical devices, dynasty-building mythos, and historiography.

 

This mini-project focuses on the novel's depiction of the Battle on Poyang Lake. Here, the narrative makes several diagetical and extra-diagetical comparisons to the famous Red Cliff episode from Romance of the Three Kingdoms.

Project Texts: 
Poyang 1Poyang 8
Bibliography: 

Record of the Heroes and Martyrs Yinglie zhuan 英烈傳

Huang Ming Kaiyun yingwu zhuan 皇明開運英武傳